Sariputta | Suttapitaka | 小车天宫 Sariputta

小车天宫

Cūḷa­ratha­vi­mānavat­thu (Vv 63)

一 「汝以杖立于强木之弓,汝是剎帝利王耶?或是仿徨于林中之猎夫耶?」
57 二 「尊者!我为阿育王之王子,仿徨于此森林中。比丘!我既以名告知汝,我知汝
即是斯奢它。
三 我为追鹿而入大林来,我为杀鹿闻其声、见其眼而立此。」
四 「汝今既来,大福者!汝且近前,于此取水洗汝足。
五 王子!汝饮山岩流来之冷水,且坐此座。」
六 「大牟尼!汝言真实愉快有慈爱、美丽且有益,善说了解义理。
七 汝住林中有何欣耶?诸仙中之牛王!我今问汝且语我,遵守汝之言,我等实行
如是有益之言教。」
八 「王子!我等所欣者如是即:对一切生物无伤害,远离偷盗、邪行及饮酒。
九 安住寂静,博学而知恩,于此等现法是应赏赞之法。
一○ 王子!汝之死前五个月内,可知解脱轮回之苦?」
一一「我是造如何业?去如何之国?成何等之人?由如何之智而至于不老不死
耶?」
一二「其实彼国既无业、亦无智,更不存在任何人。王子!然而行往彼处者,非有
不老及不死。
一三 大财主或大富翁、持国之剎帝利、或拥多谷粮之幸福者,彼等尚且不能无老
死。
58 一四 安达迦远富之子刚强勇猛,虽为英雄、杀戮者,彼等至寿命灭尽时、亦自坏
灭。
一五 剎帝利与婆罗门、毗舍、首陀罗、旃陀罗、补羯裟、乃至其他一切人,各依
其业而生,皆非不老不死者。
一六 讽诵婆罗门所思量之六支吠陀,乃至其他种种智者,亦非不老不死。
一七 克己苦行之寂静仙人,尚且于大限来时必须舍肉体。
一八 修己至更无可作之无漏阿罗汉,当身福灭尽时,亦须舍此肉体而去。」
一九「大牟尼!承汝善说有益之偈,我心已得满足,当愿归依。」
二○ 「汝勿归依我,所归依者当是释子大雄(佛),是应所归依。」
二一「汝师当在于何处耶?我亦欲往见胜者及无等伦人。」
二二「我师居住东方国,生在甘蔗族之高贵人,于今已般涅盘。」
二三「假若汝师、佛仍在世,我愿为其随侍,即使远往千由旬外,我亦去。
二四 然而,汝师既已般涅盘,我归依般涅盘之大雄。
二五 我归依无上佛与法、以及人天众僧伽。
二六 我速远离杀生、于此世间不与我者避不取,不饮酒、不妄语、以己妻为满足」。
二七「恰如太阳回行虚空,大光明辉照四方,如是汝之大车其光亦遍照及百由旬。
二八 车身遍掩金色布,车底皆以摩尼饰,金银之线辉耀,是琉璃之所造。
59 二九 辕端既是琉璃造,其轭赤色装摩尼,金银装具有光辉,此等马行如意神速。
三○ 汝立此金色车上,恰如千乘诸天主(帝释)。问有名声贤者!云何汝得此广大
名声耶?」
三一「尊者!我前生名斯奢它王子,恳汝哀愍我令得自制。
三二 我已预知寿尽期,请与师之舍利。斯奢它!请供养此!此即是汝获利益者。
三三 我供养诸香及华鬘,舍此人身,得生欢喜园。
三四 我在美丽欢喜园,有诸天女所扈从载歌载舞愉悦。」

Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com