Sariputta | Suttapitaka | 蓮華本生經 Sariputta

蓮華本生經

Padumajātaka (Ja 261)

[菩薩=長者子]
序分 此本生譚,是佛在祇園精舍時,對諸比丘以華鬘供養阿難陀菩提樹所作
之談話。此事於迦陵訛王菩提樹供養本生譚(第四七九)中詳加記載。此樹因為阿
難陀上座所植,故稱阿難陀菩提樹。上座於祇園樓門之處植菩提樹,全閻浮提中皆
知。
然而,地方所住之比丘數人前來祇園,為「以華鬘供養阿難陀菩提樹」,彼等於
拜佛翌日,入舍衛城往蓮華街,但華鬘不能入手,往阿難陀上座之處告曰:「法友!
予等欲以華鬘供養菩提樹,前往蓮華街,一串華鬘亦未入手。」於是上座云:「諸位
法友!予為汝等取得而前往。」於是向蓮華街出發,抱來諸多來青蓮華,而以此與諸
第二章 梟品 五一
--------------------------------------------------------------------------
小部經典九 五二
比丘。彼等手持蓮華向菩提樹施行供養。耳聞此一始末之諸比丘,集於法堂,語上
座之德,如花開放:「諸位法友!地方福德微少之比丘,雖往蓮華街,但華鬘不能入
手,然上座出發前往,則為持來。」適佛來其處問曰:「汝等比丘!今為何語,集於

322 此處?」答曰:「如是如是。」佛云:「汝等比丘!秀語者依善言而得華鬘非自今日
始,前生即已如是。」於是佛為說過去之因緣。
主分 昔日波羅奈國梵與王治國時,菩薩生為長者。市內之某池,蓮華開放,
一無鼻之男人守池。某日,為波羅奈祭日之時,三人長者,思以華鬘為飾與祭以為
樂,皆云:「向此無鼻之男,無中生有予以褒揚,以乞得華鬘。」彼男採割蓮華之時,
彼等來至池端,立於其傍,其中之一人告彼唱第一之偈:
一 恰如毛髮與鬚髯 割而又割再伸延
如斯爾鼻將再伸 請爾善與我蓮華
彼聞言憤慨不與蓮華,於是第二之男唱第二之偈:
二 恰如秋實種 蒔田得伸延
如斯爾鼻伸 請與我蓮華
彼對此亦怒,不與蓮華,於是第三之男唱第三之偈:
三 彼等兩者為冗語 然彼欲汝與蓮華
雖然彼等語不語 此非鼻伸之理由
爾今依我之請求 我友善與我蓮華

323 蓮華池之守者聞此云:「此二人為虛言,君為實言,蓮華與君,乃最適當。」取
諸多蓮華束與彼,然後回返自己蓮華之池。
結分 佛述此法語後,作本生今昔之結語:「爾時得蓮華之長者,即是我。」

Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com