Sariputta | Suttapitaka | 親交本生經 Sariputta

親交本生經

Santhavajātaka (Ja 162)

(菩薩═苦行者)
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時,對火神祭所作之談話。此一故事與前之象
尾本生譚(第一四四)中所出者同。諸此丘等見祀火神者而問世尊:「尊師!結髮道
人等為種種錯誤之苦行,此有何利益?」佛云:「汝等比丘!此無絲毫利益。昔諸賢
者信祀火神為有利益,長久之間,祭祀火神,於行祀場所,見無利益,於是以水滅
火,用樹枝等物撲滅火焰,更不返顧。」於是佛為說過去之因緣。
主分 昔日波羅奈國梵與王治國時,菩薩出生於婆羅門家。彼年十六,父母取
彼誕生時點來之火付彼曰:「我子!汝可攜汝誕生時所點之火,入森林中,奉仕火
神,或習三吠陀,建設住宅為家族生活?」彼云:「予無為家族生活之心,於森林中,
奉仕火神,我以生梵天世界為目的。」於是彼拜別父母,攜火入森林中,住居於草葺
之家,奉仕火神。

44 某日,彼被招回家中,得醍醐味之乳粥,彼思:「以此乳粥供養大梵王。」於是
第二章 親交品 四一
--------------------------------------------------------------------------
小部經典八 四二
持歸焚火,自云:「我今供養有福之火神以雜有醍醐味之乳粥。」彼遂投粥於火中。
因將油氣甚強之乳粥投入火中,火燃炎上,燒毀草舍。婆羅門恐怖戰慄,逃避外出,
彼云:「惡人非可相親者,今為此火燒毀我辛苦所建之草舍。」彼唱第一偈曰:
一 親近惡人愈相親 世間無此更惡者
飽供醍醐之乳粥 火神燒我辛建舍
彼如斯云︰「予不用汝反逆之同黨。」彼用水消火,並以樹枝擊打撲滅,遂入於
雪山中,見一牝羚羊舐獅處之顏,彼思:「與善人親交,世間無此更善之事。」彼唱
第二偈曰:
二 親近善人愈相親 世間無此更善者

45 以善相親牝羚羊能舐獅子虎豹顏
菩薩如斯云已,入雪山深處,出家為仙人之道,修行神通與禪定,臨終同時,
出生為梵天界之身。
結分 佛述此法語後,即為本生之今昔作結語:「爾時之苦行者即是我。」

Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com