Sīlava

Seseorang harus berlatih dengan baik dalam hal moralitas,
Karena di dunia ini, ketika moralitas
Dikembangkan dan dilatih dengan baik,
Maka itu akan memberikan segala keberhasilan.

Menginginkan tiga jenis kebahagiaan-
Pujian, kemakmuran,
Dan kebahagiaan di surga setelah meninggal dunia—
Para bijaksana harus menjaga moralitas.

Yang berperilaku baik memiliki banyak teman,
Karena pengendalian diri mereka.
Tetapi seseorang yang tanpa moralitas, berperilaku buruk,
Menyingkirkan teman-temannya.

Seseorang yang berperilaku buruk memiliki
Reputasi buruk dan nama buruk.
Seseorang yang bermoral selalu memiliki
Reputasi baik, kemasyhuran, dan pujian.

Moralitas adalah titik awal dan landasan;
Ibu di depan
Segala kualitas baik:
Oleh karena itu kalian harus memurnikan moralitas.

Moralitas adalah batasan dan pengekangan,
Kenikmatan bagi batin;
Tempat di mana semua Buddha menyeberang:
Oleh karena itu engkau harus memurnikan moralitas.

Moralitas adalah kekuatan tanpa tandingan;
Moralitas adalah senjata terbaik;
Moralitas adalah hiasan terindah;
Moralitas adalah jubah tempur yang menakjubkan.

Moralitas adalah jembatan yang kuat;
Moralitas adalah aroma tanpa tandingan;
Moralitas adalah wewangian terbaik,
Yang menguar ke segala penjuru.

Moralitas adalah perlengkapan terbaik;
Moralitas adalah perbekalan tak tertandingi dalam perjalanan;
Moralitas adalah kendaraan terbaik,
Yang membawamu ke segala arah.

Dalam kehidupan ini mereka dikritik;
Setelah meninggal dunia mereka tidak berbahagia di alam rendah;
Si dungu tidak berbahagia di mana pun,
Karena mereka tidak memiliki moralitas.

Dalam kehidupan ini mereka termasyhur;
Setelah meninggal dunia mereka berbahagia di surga;
Seseorang yang memiliki pemahaman berbahagia di manapun,
Karena mereka memiliki moralitas.

Moralitas adalah yang terbaik dalam hidup ini,
Tetapi seseorang yang memiliki pemahaman adalah yang tertinggi
Di antara manusia dan para dewa,
Menaklukkan dengan moralitas dan pemahaman.