Sundarasamudda

Ia berhiaskan permata dan berpakaian menarik,
Dengan kalung bunga
Dan wewangian cendana,
Kakinya merah cerah:
Seorang perempuan penghibur yang mengenakan sandal.

Ia melepaskan sandalnya di depanku,
Tangannya dalam sikapañjalī,
Dan dengan merdu dan lembut
Ia berkata kepadaku, sambil tersenyum:

“Engkau terlalu muda untuk meninggalkan keduniawian;
Mari, ikutilah ajaranku!
Nikmatilah kenikmatan-kenikmatan indriawi manusia,
Aku akan memberimu kekayaan.
Aku berjanji bahwa ini adalah kebenaran—
Aku bersumpah demi Api Suci.

Dan ketika kita bersama menjadi tua,
bertopang pada tongkat,
Kita berdua akan meninggalkan keduniawian,
Maka kita akan memperoleh keduanya.”

Ketika aku melihat perempuan penghibur itu merayuku,
Tangannya dalam sikapañjālī,
Berhiaskan permata dan berpakaian menarik,
Bagaikan perangkap kematian yang ditebarkan.

Kemudian realisasi
Muncul padaku—
Bahaya menjadi jelas,
Dan aku mundur dengan sigap.

Kemudian pikiranku terbebaskan—
Lihatlah keunggulan Dhamma!
Aku telah mencapai tiga pengetahuan
Dan memenuhi ajaran Sang Buddha.