Ikatan

Demikian telah dikatakan oleh Sang Buddha...

"Wahai para bhikkhu, orang yang terbelenggu oleh ikatan nafsu indria dan oleh ikatan dumadi adalah orang yang akan kembali lagi, yang kembali pada keadaan ini. Orang yang terbebas dari ikatan nafsu indria tetapi masih terbelenggu oleh ikatan dumadi adalah Anagami (yang tak-kembali-lagi), yang tidak lagi kembali pada keadaan ini. Orang yang terbebas dari ikatan nafsu indria dan terbebas dari ikatan dumadi adalah Arahat, yang di dalam dirinya noda-noda telah dihancurkan."

Terbelenggu oleh kedua ikatan ini
Ikatan nafsu indria dan ikatan dumadi
Makhluk hidup terus berada dalam samsara,
Berkelana terus dalam kelahiran dan kematian.

Mereka yang meninggalkan nafsu indria
Tetapi belum mencapai penghancuran noda-noda,
Masih terbelenggu oleh ikatan dumadi
Dinyatakan sebagai yang tak-kembali lagi.

Namun mereka yang telah memotong keraguan,
Menghancurkan kesombongan dan kelahiran kembali,
Yang telah menghancurkan noda-noda seluruhnya,
Walaupun masih di dunia, namun telah melampauinya.