Belenggu yang Lebih Tinggi

“Para bhikkhu, ada lima belenggu yang lebih tinggi ini. Apakah lima ini? Nafsu pada bentuk, nafsu pada tanpa-bentuk, keangkuhan, kegelisahan, ketidaktahuan. Ini adalah lima belenggu yang lebih tinggi. Lima indria spiritual harus dikembangkan demi pengetahuan langsung pada kelima belenggu yang lebih tinggi ini, demi memahaminya sepenuhnya, demi kehancurannya sepenuhnya, demi pelepasannya.

“Apakah lima ini? Di sini, para bhikkhu, seorang bhikkhu mengembangkan indria keyakinan … indria kebijaksanaan, yang berdasarkan pada keterasingan, kebosanan, dan lenyapnya, yang matang pada pelepasan.

“Kelima indria spiritual ini harus dikembangkan demi pengetahuan langsung pada kelima belenggu yang lebih tinggi ini, demi memahaminya sepenuhnya, demi kehancurannya sepenuhnya, demi pelepasannya.”

Banjir, belenggu, jenis-jenis kemelekatan,
Simpul, dan kecenderungan tersembunyi,
Utas-utas kenikmatan indria, rintangan,
Kelompok-kelompok unsur kehidupan,
belenggu-belenggu yang lebih rendah dan lebih tinggi.