Culla Mangala Cakkavāla Gāthā
By the power of the Buddhas
By the power of the Dhammās
By the power of the Saṅghas
The Buddha treasure,
the Dhammā treasure,
the Saṅgha treasure
The three treasures, by their power,
By the power of 84,000 sections of Dhammā,
By the power of the conqueror’s disciples,
May all your diseases,
all your dangers,
all your obstacles,
all your distress,
all your unlucky signs,
all your inauspiciousness,
all be destroyed.
Long life increasing,
wealth increasing,
fortune increasing,
fame increasing,
power increasing,
beauty increasing,
happiness increasing,
may they ever be:
Dukkha,
disease,
danger,
enmity,
sorrow,
perils and distress,
not only one obstacle,
may they be destroyed by this power.
Triumph, success, wealth and gain.
Safety, luck, happiness, strength.
Fortune, long life and beauty.
Prosperity and fame, may they increase
and a hundred years of life and success in livelihood may you be.
All blessings be with you.
May all the devas guard you well.
By the power of all the Buddhas,
ever in safety may you be.
All blessings be with you.
May all the devas guard you well.
By the power of all the Dhammas,
ever in safety may you be.
All blessings be with you.
May all the devas guard you well.
By the power of all the Saṅghas,
ever in safety may you be.