Jaya Paritta

Victory Protection

The Lord, greatly compassionate for the welfare of all living beings, having fulfilled all the perfections attained by himself at the highest Bodhi. By speaking of this truth, may you be blessed with victory.

Victorious at the Bodhi tree’s root, he who increased delight for the Sakyas, thus may victory be yours.

May you win the blessing of victory in the undefeated posture upon the exalted holy place, having the consecration of the Buddhas, he rejoices in the best attainment.

Lucky stars, lucky blessings, a lucky dawn, a lucky sacrifice, a lucky instant, a lucky moment [when] well given are things to brahmacarriya.

When bodily karma is righteous and righteous is verbal karma [when] mental karma is righteous. ighteous are their aspirations. When righteous deeds have been done, one gains the goalby righteousness.