Namakārasiddhi Gāthā

Syair Tentang Penghormatan Meraih Sukses

Sang Penglihat yang telah melenyapkan noda berupa kesesatan, 
Dia-lah Sang Buddha, Sang Sugata, Yang Telah Bebas
Ia telah terbebas dari jeratan Māra si jahat
Ia membimbing orang banyak ke Keamanan.

Saya bersujud kepada Buddha nan Mulia
Sang Pelindung dan Pembimbing Dunia;
Berkat kekuatan ini semoga kejayaan ada pada Anda,
Dan semoga segala rintangan lenyap adanya,

Dhamma bagaikan panji Sang Guru
Menunjukkan Jalan Kesucian pada dunia
Pengantar ke kebebasan, penopang pelaksana Dhamma;
Bila dijalankan dengan baik, mengarah ke Kebahagiaan dan Kedamaian.

Saya bersujud kepada Dhamma nan Mulia
Pelenyap kesesatan, Penakluk kobaran api nafsu;
Berkat kekuatan ini semoga kejayaan ada pada Anda,
Dan semoga segala rintangan lenyap adanya,

Dhamma Duta pengikut Sang Sugata
Penakluk keburukan dan noda dalam dunia ini
Mereka sendiri telah damai, dan membimbing orang ke kedamaian,
menunjukkan Dhamma yang telah terbabarkan dengan baik.

Saya bersujud kepada Sangha nan Mulia
Yang telah mencapai penerangan mengikuti Sang Buddha,
Yang memiliki sila dan pandangan seajar.
Berkat kekuatan ini semoga kejayaan ada pada Anda,
Dan semoga segala rintangan lenyap adanya,